Ta książka powstała z niedosytu. Kiedy wydaliśmy „Spojrzenie przez gardinkę”, zostało nam wiele ciekawych materiałów. To jest więc kontynuacja, zawierająca przede wszystkim wiele zdjęć. Jeśli macie też takie w swoich archiwach – proszę, popodpisujcie je i przynieście do nas (zeskanujemy i oddamy oryginały), aby to zostało – mówiła dr Barbara Piechaczek, dyrektor Powiatowego Muzeum Ziemi Głubczyckiej (współtwórcy wydania), podczas promocji książki w Biedrzychowicach. Tu archiwalne zdjęcia, dobrze opisane, tworzą obraz dawnego gospodarstwa i zagrody, mówią o zachodzących zmianach.