Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Wiara.pl - Serwis

Opolski

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • GALERIE
  • ARCHIWUM
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Liturgia
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O diecezji
    • HISTORIA DIECEZJI
    • KURIA
    • PARAFIE
    • BISKUPI

Najnowsze Wydania

  • GN 38/2025
    GN 38/2025 Dokument:(9425048,Prawdy nie znajdziesz w świecie)
  • GN 37/2025
    GN 37/2025 Dokument:(9415138,Czy ból trzeba kochać?)
  • GN 36/2025
    GN 36/2025 Dokument:(9406888,Szczęście w nieszczęściu)
  • Historia Kościoła (11) 05/2025
    Historia Kościoła (11) 05/2025 Dokument:(9398688,„Przebaczamy i prosimy o przebaczenie”. Wyjście przed szereg czy uzdrawianie pamięci?)
  • GN 35/2025
    GN 35/2025 Dokument:(9399234,Nieznajomość prawdy szkodzi )
opole.gosc.pl → Wiadomości z diecezji opolskiej → Es brennt! Płonie!

Es brennt! Płonie! przejdź do galerii

Odsłonięta w miejscu spalonej kozielskiej synagogi tablica jest wezwaniem do zachowania pamięci o historii Żydów, ale i przestrogą.

 
⏮ ⏪
⏩ ⏭
Es brennt! Płonie!   Tak wyglądała wybudowana w tym miejscu 135 lat temu synagoga. Karina Grytz-Jurkowska /Foto Gość

Pali się, bracia, pali się!! Nasze biedne miasteczko - płonie! Złe wiatry szumią, rozrywają, łamią i targają, dzikie płomienie buzują. Wszystko wokół płonie! - tak zaczyna się dramatyczna pieśń Mordechaja Gebirtiga, żydowskiego poety i pieśniarza z Krakowa. To zapisana w pieśni wizja, którą miał w 1936 roku.

Wyśpiewał ją zespół klezmerski Duo NIHZ podczas odsłonięcia tablicy upamiętniającej kozielską synagogę, spaloną w noc kryształową przez nazistów niemieckich (Poniżej krótki fragment).

Es brennt
Karina Grytz-Jurkowska

Tragiczna, wyśpiewana historia jest wołaniem o pomoc, wezwaniem, żeby ludzie nie patrzyli biernie na to, co się dzieje, bo trzeba gasić pożar, który jest coraz większy.

"To - Bóg ostrzega! - może przyjść za moment, że płomień zamieni nasze miasto w popiół tak, że zostaną tylko czarne mury. Pomoc może przyjść tylko przez was; jeśli to miasto jest wam drogie, chwytajcie za wiadra, gaście ogień, gaście go nawet własną krwią, nie stójcie z rozłożonymi ramionami!" - krzyczał autor. Jak pokazała historia, wołanie było za słabe i dwa lata później, 9 listopada 1938 roku, żydowskie dzielnice i synagogi rzeczywiście spłonęły.

Tablica powstała dzięki staraniom Stowarzyszenia Blechhammer-1944 i młodzieży ze szkolnego koła Amnesty International w I Liceum Ogólnokształcącym. To właśnie oni od ośmiu lat podejmują działania mające na celu upamiętnienie przedwojennych żydowskich mieszkańców Koźla i tragedię podczas II wojny światowej, dbają i oczyszczają żydowskie groby.

Es brennt! Płonie!   Inicjatorami upamiętnienia żydowskiej Bożnicy była młodzież z I LO w Kędzierzynie-Koźlu. Karina Grytz-Jurkowska /Foto Gość

Odsłonięta tablica jest tymczasowa, po uzyskaniu potrzebnych pozwoleń w miejscu szklanego pomnika stanie betonowy monument. Lokalizacja - przed budynkiem dyrekcji kozielskiego szpitala - jest nieprzypadkowa. To właśnie tam, przy obecnej ul. 24. Kwietnia (a dokładnie w miejscu, gdzie mieści się dziś przychodnia), stał gmach ukończonej w 1884 r. nowej, neoromańskiej synagogi.

Pomnik został sfinansowany ze środków gminy Kędzierzyn-Koźle. W jego odsłonięciu wzięli udział m.in. Małgorzata Tudaj, starosta powiatu, Wojciech Jagiełło, wiceprezydent Kędzierzyna-Koźla, Ireneusz Wiśniewski, przewodniczący rady miasta, Izabela Migocz, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej i Muzeum Ziemi Kozielskiej, David Basok, rabin gminy żydowskiej z Wrocławia, przedstawiciele Stowarzyszenia Blechhammer – 1944, młodzież z I LO wraz z dyrektor Małgorzatą Targosz oraz inni mieszkańcy miasta.

Aby przybliżyć historię budowy owej synagogi, Edward Haduch, ze Stowarzyszenia Blechhammer-1944 przytoczył fragment pracy autorstwa Michała Mańki, absolwenta I LO. Przypomniał też tragiczne czasy - Noc kryształową i zagładę społeczności żydowskiej, także zamieszkałej w Koźlu.

Es brennt! Płonie!   Na odsłonięciu tablicy obecny był m. in. David Basok, rabin z Wrocławia. Karina Grytz-Jurkowska /Foto Gość

Zaś w imieniu dawnych mieszkańców żydowskich i obecnie żyjących Żydów rabin gminy żydowskiej z Wrocławia wyraził wdzięczność za inicjatywę upamiętnienia śladów żydowskich w tym miejscu.

- Pamięć jest podstawą naszej ludzkiej tożsamości i tak samo jest w przypadku miasta. Dziękuję wszystkim zgromadzonym za waszą obecność, która świadczy o tym, że pamięć o Żydach mieszkających tutaj jest dla was ważna - mówił David Basok.

Uroczystość ta była częścią obchodów Dni Kultury Żydowskiej. Po odsłonięciu tablicy otwarta została wystawa pt. "Śladami pamięci kozielskich Żydów", odbyło się też spotkanie autorskie z Krzysztofem Spychałą, autorem książki "Kirkuty na Śląsku Opolskim", projekcja filmu Marcina Tumulki o nocy kryształowej w Koźlu, a potem koncert klezmerski zespołu Duo NIHZ.

« ‹ 1 › »
Upamiętnienie spalonej synagogi w Kędzierzynie-Koźlu

Foto Gość DODANE 13.11.2019

Upamiętnienie spalonej synagogi w Kędzierzynie-Koźlu

Odsłonięcie tablicy upamiętniającej przedwojennych żydowskich mieszkańców Koźla i synagogi, którą spalili niemieccy naziści podczas nocy kryształowej 9 listopada 1938 r.  
oceń artykuł Pobieranie..

Karina Grytz-Jurkowska Karina Grytz-Jurkowska

|

GOSC.PL

publikacja 13.11.2019 13:50

0 FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • KĘDZIERZYN-KOŹLE
  • NOC KRZYSZTAŁOWA
  • SYNAGOGA
  • ŻYDZI

Polecane w subskrypcji

  • Nie takie drony straszne?
    • Polska
    • Jerzy Kopański
    Nie takie drony straszne?
  • W NATO powinny palić się wszystkie czerwone lampki
    • Polska
    • Maria Przełomiec
    W NATO powinny palić się wszystkie czerwone lampki
  • „Matka Boża z Dzieciątkiem i św. Stanisławem Kostką” na płótnie z XVII wieku
    • W ramach
    • Leszek Śliwa
    „Matka Boża z Dzieciątkiem i św. Stanisławem Kostką” na płótnie z XVII wieku
  • TSUE o wskaźniku WIBOR. Co nowa opinia oznacza dla kredytobiorców?
    • Finanse
    • Karol Białkowski
    TSUE o wskaźniku WIBOR. Co nowa opinia oznacza dla kredytobiorców?
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    •  
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X