Kalendarz śląskich rolników

Przyszła pora na kalendarze na nowy rok 2013. Oczywistą refleksję nad upływającym (coraz prędzej?) czasem odkładamy tym razem na bok, bo przed oczami kolejna edycja kalendarza wydanego przez Związek Śląskich Rolników. Od czterech cieszy oczy niezwykle estetyczną formą i starannością edytorską. Koncepcją kalendarza także i tym razem zajęła się Klaudia Kluczniok, a fotografie są autorstwa Tomasza Kozika i Beaty Wali.

Tematem przewodnim kalendarza na rok 2013 jest całoroczny cykl pracy w gospodarstwie i związane z nim przysłowia. Tym razem podane są w trzech wersjach - gwarze śląskiej oraz językach polskim i niemieckim. Kolejne miesiące roku ilustrowane są zdjęciami scen aranżowanych podczas korowodów dożynkowych. Jest tam i pochód Trzech Króli, koźlątka znane z bajki o złym wilku udającym mamę-kozę, gospodynie piorące przy użyciu starych sprzętów pralniczych ("Czy przi praniu, czy pieczyniu, prandko idzie ku zgorszyniu/ Gdy baby piorą i pieką, to mało się nie wścieką/ Wenn die Weiber waschen und backen, haben sie den Teufel in Nacken") i inne dowcipne lub sentymentalne obrazki.